So in the interest of keeping this brief, I'll limit myself (for this post anyway) to currently airing shows. I may make later posts on other shows I've watched.
Of the shows airing this season, I'm only watching one anime, and one anime-esque show (since we've including discussion of Avatar in this thread, I figure it isn't too
The actual anime I'm watching is Owarimonogatari, which is a continuation of the Monogatari series that began in 2009 with Bakemonogatari. Monogatari is by Studio SHAFT, for anyone that might mean something to (SHAFT is responsible for, among other things, Sayonara Zetsubou Sensei and Puella Magi Madoka Magica). Monogatari is very dialogue heavy and riddled with fanservice. This macro (NSFW)
is the most succinct summary of the series I could give you. The fact that I had to label that NSFW probably says something.
The anime-esque show I'm watching is RWBY, created by Monty Oum. You may know him as the guy who animated Dead Fantasy and Haloid. He passed away suddenly in February following season 2 of RWBY, but the team working with him on RWBY has made the decision to continue. The entire series is available to be viewed for free at roosterteeth.com
A series of four trailers is available for those curious about RWBY.RedWhiteBlackYellow
The voice actors are initially unpolished in the trailers and in season 1, but have improved.
(If you don't like the Jaune Arc in season 1, you aren't alone. I promise, though, it is by far the worst the series gets, and it has yet to get that bad again since.)